Особенное дуа для знаний и удела
وَهَبْ لِي يَا وَهَّابُ عِلْمًا وَحِكْمَةً
وَلِلرِّزْقِ يَا رَزَّاقُ كُنْ لِي مُسَهِّلًا
وَلِلرِّزْقِ يَا رَزَّاقُ كُنْ لِي مُسَهِّلًا
Ва хаб ли, йа Ваххаб, ‘ильман ва хикматан, ва лир-ризки, йа Раззак, кун ли мусаххиля.
«Даруй мне, о Дарующий, знание и мудрость; и в пропитании (уделе), о Наделяющий пропитанием, облегчи мне (сделай это лёгким для меня)».
Достоинства и как читать:
- Кто постоянно читает это в земном поклоне (суджуд) утренней молитвы (фаджр), тому достанутся богатство, принятие у людей, почтение, возвышение и благодать.
- Постоянство в этом удовлетворяет нужду у царей и правителей.
- Чтобы остановить противостояние с угнетённым, прочитай это 17 раз.
- А кто прочитает это у воды... Аллах даст ему понимание (ясность) ума, и он станет понимать науки.
- Кто прочитает это после пятничной молитвы 100 раз, будучи заключённым — выйдет; больной исцелится с дозволения Аллаха; стеснённому будет даровано облегчение.
1. Дуа от бед и трудностей
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ
وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ
وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ
وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ
وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ
وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
Аллахумма инни а‘узу бика миналь-хамми валь-хазан, ва а‘узу бика миналь-‘аджзи валь-касаль, ва а‘узу бика миналь-джубни валь-бухль, ва а‘узу бика мин гъалабатид-дайн ва кахрир-риджаль.
О Аллах, прибегаю к Тебе от тревоги и печали, от бессилия и лени, от трусости и скупости, от тяжести долгов и притеснения людей.
Польза:
Читают при тяжелых жизненных трудностях, тревогах и проблемах с долгами.
2. Дуа для достатка (ризк)
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ
وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Аллахумма кфини бихаляалика ‘ан хараамик, ва агнини бифадлика ‘амман сиваак.
О Аллах, сделай для меня достаточным дозволенное Тобой вместо запретного и обогати меня Своей милостью так, чтобы я не нуждался ни в ком, кроме Тебя.
Польза:
Читают для обретения дозволенного (халяльного) достатка и избавления от нужды.
3. Дуа для знаний
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Рабби зидни ‘ильма.
Господь мой, прибавь мне знания.
Польза:
Читают перед учебой, чтением книг или уроками для лучшего усвоения материала.
4. Дуа в дороге / за рулем
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا
وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Субханаллязи саххара ляна хаза ва ма кунна ляху мукринин ва инна иля Раббина лямункалибун.
Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь сами мы не смогли бы управлять этим, и к нашему Господу мы возвратимся.
Польза:
Читают при посадке в транспорт и перед любой поездкой для защиты в пути.
5. Дуа при выходе из дома
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ
وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Бисми-Лля́хи, таваккальту ‘аля-Лла́х, ва ля хауля ва ля куввата илля би-Лля́х.
С именем Аллаха, уповаю на Аллаха. Нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха.
Польза:
Защита от шайтана и дурного на протяжении всего пути.
6. Дуа при входе в дом
بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا
وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا
وَعَلَىٰ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا
وَعَلَىٰ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Бисми-Лля́хи валяджна, ва бисми-Лля́хи хараджна, ва ‘аля Раббина таваккальна.
С именем Аллаха мы вошли, с именем Аллаха вышли и на нашего Господа уповаем.
Польза:
Приносит баракат (благодать) и спокойствие в дом.
7. Дуа при входе в туалет
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Аллахумма инни а‘узу бика миналь-хубуси валь-хабаис.
О Аллах, прибегаю к Тебе от нечистых духов (мужских и женских).
8. Дуа при выходе из туалета
غُفْرَانَكَ
Гуфранака.
Прошу Твоего прощения.
9. Дуа для здоровья
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ
اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي
لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ
شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي
لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ
شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Аллахумма, Раббан-нас, азхибиль-ба’с, ишфи Анташ-Шафи, ля шифа’а илля шифа’ука, шифа’ан ля югадиру сакаман.
О Аллах, Господь людей, устрани болезнь. Исцели, ведь Ты — Исцеляющий. Нет исцеления, кроме Твоего, исцелением, после которого не останется болезни.
Польза:
Читается для больного (или для самого себя) для скорейшего исцеления.